Bài
Ðọc I: (Năm I)
St 21, 5.8-20
"Con
của người nữ tỳ không được thừa hưởng gia tài cùng
với con tôi".
Trích
sách Sáng Thế.
Khi
Abraham được một trăm tuổi, thì Isaac sinh ra.
Ðứa
trẻ lớn lên và thôi bú.
Ngày
Isaac thôi bú, Abraham thết tiệc linh đình.
Bà
Sara thấy con của Agar, người đàn bà Ai Cập, chơi với Isaac,
con của bà, liền nói với Abraham rằng: "Hãy đuổi mẹ con
người tì nữ này đi, vì con của người đầy tớ không
được thừa hưởng gia tài cùng với con tôi là Isaac".
Abraham
lấy sự ấy làm đau lòng cho con mình.
Chúa
phán cùng Abraham rằng: "Người đừng buồn vì con trẻ,
và con của nữ tì ngươi. Bất cứ Sara nói gì, ngươi hãy nghe
theo vì nhờ Isaac, sẽ có một dòng dõi mang tên ngươi. Nhưng
Ta cũng sẽ cho con trai của nữ tì trở thành một dân tộc
lớn, vì nó thuộc dòng dõi của ngươi".
Sáng
sớm, Abraham chỗi dậy,lấy bánh mì và bầu nước, đặt lên
vai người nữ tì, trao con trẻ cho nàng rồi bảo nàng đi.
Sau
khi ra đi, nàng đến rừng Bersabê.
Và
khi đã uống hết bầu nước, nàng bỏ con trẻ dưới gốc
cây trong rừng.
Nàng
ra ngồi cách xa đó khoảng tầm một tên bắn.
Vì
nàng nói: "Tôi chẵng nỡ thấy con tôi chết", và
nàng ngồi đó, thì bên trong đứa bé cất tiếng khóc.
Chúa
đã nghe tiếng khóc của đứa trẻ, và thiên thần Chúa từ
trời gọi Agar mà rằng: "Agar, ngươi làm gì thế? Ngươi
đừng sợ, vì Thiên Chúa đã nghe tiếng đứa trẻ khóc từ
chỗ nó đang nằm kia.
Ngươi
hãy chỗi dậy, ẵm con đi, và giữ chặt tay nó, vì Ta sẽ cho
nó trở thành một dân tộc vĩ đại".
Và
Thiên Chúa mở mắt cho Agar, nàng thấy một giếng nước và
đến múc đầy bầu nước cho đứa trẻ uống.
Chúa
phù trợ đứa trẻ; nó lớn lên, cư ngụ trong rừng vắng,
và trở thành người có tài bắn cung tên.
Ðó
là Lời Chúa.
Ðáp
Ca: Tv 33,7-8.10-11,12-13
Ðáp:
Kìa người đau khổ cầu cứu và Chúa đã nghe. (7a)
Xướng
1) Kìa người đau khổ cầu cứu và Chúa đã nghe, và Người
đã cứu họ khỏi mọi điều tai nạn. Thiên thần Chúa hạ
trại đồn binh, chung quanh những người sợ Chúa, và bênh
chữa họ. - Ðáp.
2)
Các thánh nhân của Chúa hãy tôn sợ Chúa, vì người tôn
sợ Chúa chẳng thiếu thốn chi. Bọn sang giàu đã sa cơ nghèo
đói, nhưng người tìm Chúa chẳng thiếu chi thiện hảo. - Ðáp.
3)
Các đệ tử ơi, hãy lại đây, hãy nghe ta, ta sẽ dạy các
con biết tôn sợ Chúa. Ai là người yêu quý cuộc đời,
mong sống lâu để hưởng nhiều phúc lộc. - Ðáp.
*
* *
Bài
Ðọc I: (Năm II)
Am 5, 14-15. 21-24
"Ngươi
hãy mang đi xa Ta giọng hát, lời ca của ngươi, và hãy biểu
lộ sự chính trực như suối chảy mạnh".
Trích
sách Tiên tri Amos.
Các
ngươi hãy tìm sự lành, và đừng tìm sự dữ, để các
ngươi được sống. Và như vậy, Chúa là Thiên Chúa các
đạo binh sẽ ở cùng các ngươi, như các ngươi đã nói.
Các ngươi hãy ghét sự dữ, và yêu sự lành, hãy lập
công nơi cửa thành, như vậy có lẽ Chúa là Thiên Chúa
các đạo binh, sẽ thương xót những kẻ còn sót lại bởi
chi tộc Giuse.
Ta
khinh ghét và chê bỏ những ngày lễ trọng của các ngươi.
Ta không thèm ngửi mùi hương trong các kỳ hội của các
ngươi. Nếu các ngươi dâng cho Ta của lễ toàn thiêu và phẩm
vật, Ta sẽ không chấp nhận. Ta cũng không nhìn đến các lễ
khấn tốt đẹp của các ngươi; ngươi hãy mang đi cho xa Ta
giọng hát, lời ca của ngươi. Ta sẽ không nghe tiếng đàn ca
của ngươi. Sự công minh sẽ biểu lộ như nước chảy, và
sự chính trực như suối chảy mạnh.
Ðó
là lời Chúa.
Ðáp
Ca: Tv 49, 7. 8-9. 10-11. 12-13. 16bc-17
Ðáp:
Ai đi đường ngay thẳng, Ta chỉ cho biết ơn Thiên Chúa cứu
độ (c. 23b).
Xướng:
1) Hỡi dân tộc của Ta, hãy nghe Ta nói; hỡi Israel, Ta sẽ
chứng tỏ lời phản đối ngươi: Ta là Thiên Chúa, Ðức
Thiên Chúa của ngươi. - Ðáp.
2)
Ta không khiển trách ngươi về chuyện dâng lễ vật, vì lễ
toàn thiêu của ngươi đặt ở trước mặt Ta luôn. Ta không
nhận từ nhà ngươi một con bò non, cũng không nhận từ
đàn chiên ngươi những con dê đực. - Ðáp.
3)
Vì ta sở hữu mọi muông thú sơn lâm, và muôn ngàn súc
vật ở những miền non núi. Ta biết hết thảy mọi giống chim
trời, và động vật sống nơi đồng ruộng, Ta cũng rõ. -
Ðáp.
4)
Nếu Ta đói, Ta không phải nói với ngươi, vì Ta là chủ địa
cầu và mọi cái chứa đầy trong đó. Phải chăng Ta thèm ăn
thịt bò, hay là Ta thèm uống tiết dê ư? - Ðáp.
5)
Tại sao ngươi ưa kể ra những điều huấn lệnh, và miệng
ngươi thường nói về minh ước của Ta? Ngươi là kẻ không
ưa lời giáo huấn, và ném bỏ lời Ta lại sau lưng? - Ðáp.
*
* *
Alleluia:
Tv 94, 8ab
Alleluia,
alleluia. - Ước gì hôm nay các bạn nghe tiếng Chúa, và đừng
cứng lòng. - Alleluia.
Phúc
Âm: Mt 8,28-34
"Ông
đến lúc này để hành hạ các quỷ".
Bài
trích Phúc Âm theo Thánh Matthêu.
Khi
ấy, Chúa Giêsu lên thuyền sang bờ bên kia, đến miền
Giêrasa, thì gặp hai người bị quỷ ám từ các mồ mả đi ra,
chúng hung dữ đến nỗi không ai dám qua đường ấy.
Và
chúng kêu lên rằng: "Lạy Ông Giêsu, Con Thiên Chúa,
chúng tôi có can chi đến ông? Ông đến đây để hành hạ
chúng tôi trước hạn định sao?"
Cách
đó không xa có một đàn heo lớn đang ăn.
Các
quỷ nài xin Người rằng: "Nếu ông đuổi chúng tôi ra
khỏi đây, thì xin cho chúng tôi nhập vào đàn heo".
Người
bảo chúng rằng: "Cứ đi".
Chúng
liền ra khỏi đi nhập vào đàn heo.
Tức
thì cả đàn heo, từ bờ dốc thẳng, nhào xuống biển và
chết chìm dưới nước.
Các
người chăn heo chạy trốn về thành, báo tin ấy và nói về
các người bị quỷ ám. Thế là cả thành kéo ra đón Chúa
Giêsu. Khi gặp Người, Họ xin Người rời khỏi vùng của họ.
Ðó
là Lời Chúa.
Suy
Niệm:
Sau
phép lạ dẹp yên sóng gió, hôm nay trong đoạn Tin Mừng này,
Chúa Giêsu lại tỏ bày quyền năng của Ngài ở vùng đất
dân ngoại. Sức mạnh của sự dữ thật lớn, nhưng Ðức
Giêsu không gặp khó khăn nào khi xua trừ ma quỉ. Vậy mà
Ngài phải khựng lại trước thái độ của con người. Trình
thuật kết thúc bằng sự thất bại bi thảm: Ðức Giêsu bị
người ta trục xuất khéo léo. Thiên Chúa luôn mở rộng con
đường hạnh phúc, nhưng Satan thì cản lối và con người lại
nhát đảm dấn thân. Họ khước từ bởi họ quyến luyến
với trần thế hơn.
Cầu
Nguyện:
Lạy
Chúa, Chúa sẵn sàng ban ơn cho chúng con. Nhưng chúng con lại
không biết mở lòng ra để đón nhận. Chúng con cũng có
thái độ của dân chúng vùng Ghêrasa. Chúng con sợ thiệt
thòi... Xin tha thứ cho chúng con. Xin cho chúng con một cái nhìn
trong suốt để tìm được giá trị đích thực của cuộc sống.
Amen.
Hai
Mẫu Người
(Mt
8,28-34)
Phúc
Âm: Mt 8,28-34
"Ông
đến lúc này để hành hạ các quỷ".
Khi
ấy, Chúa Giêsu lên thuyền sang bờ bên kia, đến miền
Giêrasa, thì gặp hai người bị quỷ ám từ các mồ mả đi ra,
chúng hung dữ đến nỗi không ai dám qua đường ấy.
Và
chúng kêu lên rằng: "Lạy Ông Giêsu, Con Thiên Chúa,
chúng tôi có can chi đến ông? Ông đến đây để hành hạ
chúng tôi trước hạn định sao?"
Cách
đó không xa có một đàn heo lớn đang ăn.
Các
quỷ nài xin Người rằng: "Nếu ông đuổi chúng tôi ra
khỏi đây, thì xin cho chúng tôi nhập vào đàn heo".
Người
bảo chúng rằng: "Cứ đi".
Chúng
liền ra khỏi đi nhập vào đàn heo.
Tức
thì cả đàn heo, từ bờ dốc thẳng, nhào xuống biển và
chết chìm dưới nước.
Các
người chăn heo chạy trốn về thành, báo tin ấy và nói về
các người bị quỷ ám. Thế là cả thành kéo ra đón Chúa
Giêsu. Khi gặp Người, Họ xin Người rời khỏi vùng của họ.
Suy
Niệm:
Hai
Mẫu Người
Chúa
Giêsu đã đến với con người. Tin Mừng hôm nay cho chúng ta
thấy hai mẫu người, hai cách thức Chúa đến với họ.
Mẫu
người thứ nhất có thể thấy được nơi hai người bị quỉ
ám. Họ là những con người bị đẩy ra bên lề xã hội và
chính họ cũng không làm chủ được trí khôn của mình nữa,
họ không còn sống như một người bình thường và bị
người ta xa lánh. Chúa Giêsu đến với họ một cách bất
ngờ, họ chưa kịp xin Chúa chữa lành; vả lại họ cũng
không thể xin, vì lúc đó họ đang bị quỉ ám. Thế nhưng,
Chúa đã chữa lành họ, Ngài cho phép quỉ nhập vào đàn heo
gần đó. Một phép lạ xẩy ra làm rúng động những người
dân trong thành.
Mẫu
người thứ hai là dân cư miền Gađara. Những người này
có đời sống vật chất đầy đủ và tiện nghi, nhưng dường
như không có sự hiện diện của Thiên Chúa. Chúa đến với
họ qua dấu lạ chữa lành hai người bị quỉ ám mà từ lâu
họ đã chối từ, và sự kiện đàn heo bị quỉ nhập lao
xuống biển chết chìm. Chúa Giêsu đã thực hiện dấu lạ
để kéo chú ý của người dân trong thành về việc Chúa
đến, nhưng họ đã bỏ mất cơ hội để tiếp xúc với Chúa
và đón nhận ơn cứu độ. Bởi vì, như Tin Mừng kể lại,
sau khi gặp Ngài, họ xin Ngài rời khỏi vùng đất của họ.
Họ làm thế vì sợ phải gánh chịu những thiệt hại vật
chất do sự hiện diện của con người lạ lùng này. Những
lợi lộc hay những thiệt thòi vật chất có thể làm cho con
người khép kín tâm hồn, trở nên mù quáng trước sự
hiện diện yêu thương, bình an và cứu rỗi của Chúa.
Xin
Chúa cho chúng ta một tâm hồn thanh thoát, biết mở rộng để
đón nhận những dấu chỉ sự hiện diện của Chúa, để sẵn
sàng đến gặp Chúa, sống với Chúa và trở thành dụng cụ
hữu hiệu của Chúa cho những người xung quanh.
